Wolf Lubricants использует файлы «cookie», чтобы сделать этот веб-сайт более удобным и интересным для пользователей.

Подробнее

TABLE OF CONTENTS



  1. ВВОДНАЯ ЧАСТЬ
  2. ИНФОРМАЦИЯ О СОДЕРЖАНИИ
  3. ГИПЕРССЫЛКИ
  4. ПРАВА НА ОБЪЕКТЫ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
  5. ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ДАННЫЕ И МАТЕРИАЛЫ
  6. ОБРАБОТКА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
  7. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
  8. Website disclaimer
  9. Privacy statement
    1. Why this privacy statement?
    2. Who is responsible for the processing of personal data?
    3. On what legal grounds are my data processed?
    4. Which personal data are being processed?
    5. For which purposes are my personal data being used?
    6. Who receives your personal data?
    7. How long do we store your personal data?
    8. What are my rights?
    9. How to exercise my rights?
    10. Possibility to lodge a complaint
  10. Cookie policy
    1. Cookies
    2. Goals and utilities of cookies
    3. Types of cookies used by wolf oil corporation
    4. Cookielist



1) ВВОДНАЯ ЧАСТЬ

Эти условия использования распространяются на использование всех веб-сайтов (в том числе мобильных), а также все элементы и приложения (далее по тексту именуемые «Веб-сайты»), созданные WOLF OIL CORPORATION N.V. или принадлежащие данной корпорации.

Эти веб-сайты (за исключением сайтов, ссылки на которые имеются на веб-сайтах) находятся под управлением WOLF OIL CORPORATION N.V. (далее по тексту именуемой «WOC»), учрежденной в Бельгии по адресу: 2620 Hemiksem, Georges Gilliotstraat 52, и зарегистрированной в базе данных Crossroads Bank for Enterprises под номером 0403.699.350.

Заходя на веб-сайты, вы соглашаетесь с этими условиями использования. Если вы не согласны с этими условиями использования, пожалуйста, прекратите посещать или использовать эти веб-сайты.

В случае нарушения условий использования WOC оставляет за собой право отказать в доступе к веб-сайтам. WOC оставляет за собой право потребовать компенсацию от любой третьей стороны за любой прямой и/или косвенный ущерб, понесенный в результате нарушения. 

Любое лицо, имеющее доступ к веб-сайтам, называется пользователем. 




2) ИНФОРМАЦИЯ О СОДЕРЖАНИИ

2.1

Эти веб-сайты размещены WOC в сети интернет, чтобы представить пользователю определенные виды деятельности WOC и, возможно, другие виды деятельности группы WOC. Информация предоставляется только для общих информационных целей, без каких-либо гарантий, что она соответствует конкретным потребностям использования. 

WOC может изменить или обновить информацию в любое время без предварительного уведомления.

WOC не гарантирует, что содержание веб-сайтов является точным, актуальным и полным, а также что веб-сайты будут работать без перебоев и/или без ошибок.

Если продукты или услуги упоминаются на веб-сайтах, это не является предложением продать или предоставить такой продукт или услугу.



3) ГИПЕРССЫЛКИ

Веб-сайты могут содержать ссылки на другие сайты (например, при помощи гиперссылки, кнопки или баннера). Эти ссылки предоставляются пользователям веб-сайтов в качестве услуги. WOC не несет никакой ответственности ни в какой форме за содержание веб-сайтов, на которые создаются ссылки.



4) ПРАВА НА ОБЪЕКТЫ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

4.1

Все права на объекты интеллектуальной собственности, включая авторские права и права на товарные знаки, на все тексты, изображения, веб-страницы, фотографии, логотипы, видео-ролики, звуки, программное обеспечение, упаковку и другие материалы (далее по тексту именуемые «Документация») на веб-сайтах принадлежат WOC, ее дочерним компаниям или включены с разрешения соответствующего владельца. 


Воспроизведение документации, размещенной на веб-сайтах, разрешено только в информационных целях для личного использования (т. е. исключительно для получения информации о товарах или услугах или другой деятельности группы WOC). Любое воспроизведение документации, полностью или частично, или любое ее размещение в открытом доступе для других целей (в том числе для профессиональных и коммерческих целей) категорически запрещается и требует предварительного письменного согласия WOC. Во всех случаях разрешенное воспроизведение документации веб-сайтов или любое ее размещение в открытом доступе всегда должно включать соответствующие уведомления об источнике и владельце. 



4.2

Любые базы данных, доступные пользователю, являются собственностью WOC в качестве создателя этих баз данных или предоставляются с разрешения соответствующего владельца. Осуществлять доступ к любой качественно или количественно существенной части баз данных или повторно использовать такую часть для любых целей запрещается. 



4.3

Любое нарушение прав на объекты интеллектуальной собственности может преследоваться в соответствии как с уголовным, так и гражданским правом. 




5) ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ДАННЫЕ И МАТЕРИАЛЫ

Любой пользователь веб-сайтов, предоставляющий данные, соглашается с тем, что WOC может их использовать. Пользователь гарантирует, что предоставленные данные (а) не нарушают права (на объекты интеллектуальной собственности) третьих сторон и (б) не являются незаконными по отношению к третьим сторонам.



6) ОБРАБОТКА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Если предоставленные данные состоят из личных данных в соответствии с применимым законодательством, они будут обрабатываться в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR), политикой конфиденциальности WOC и политикой относительно файлов «cookie», применимыми к веб-сайтам



7) КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

По вопросам, касающимся условий использования веб-сайтов, обращайтесь к нам через размещенную на веб-сайтах форму для обратной связи, по почте или по электронной почте:

По почте: 

WOLF OIL CORPORATION N.V.

Georges Gilliotstraat 52

2620 Hemiksem

Бельгия

По электронной почте: ***




«Подтверждаю, что ознакомился (-лась) и согласен (-сна) с общими условиями и положениями».



8) WEBSITE DISCLAIMER

The information on this website is provided by Wolf Oil Corporation, its content authors, partners, directors, employees or other representatives. While we endeavor to keep the information up to date and correct, we make no representations or warranties of any kind, express or implied, about the completeness, accuracy, reliability, suitability or availability with respect to the website or the information, products, services, or related graphics contained on the website for any purpose. Any reliance you place on such information is therefore strictly at your own risk. 

Except as specifically stated on this website, to the fullest extent permitted at law, neither Wolf Oil Corporation, nor any of its partners, directors, employees or other representatives will be liable for damages arising out of or in connection with the use of this website or the information, content, materials or products included on it. This is a comprehensive limitation of liability that applies to all damages of any kind, including (without limitation) compensatory, direct, indirect or consequential damages, loss of data, income or profit, loss of or damage to property and claims of third parties.

Through this website you may find links to other websites which are not under the control of Wolf Oil Corporation. We have no control over the nature, content and availability of those sites. The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.

Wolf Oil Corporation, its content authors, partners, directors, employees or other representatives, have the right to remove or reproduce material uploaded or posted to this website at any time. 

Every effort is made to keep the website up and running smoothly. However, Wolf Oil Corporation takes no responsibility for, and will not be liable for, the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.

9) PRIVACY STATEMENT

The websites www.wolfoil.com, wwwwolflubes.com, www.championlubes.com (hereafter: the “Website”) is offered by:

Wolf Oil Corporation NV (hereafter “Wolf Oil Corporation”, “our”, “we”)

Georges Gilliotstraat 52

2620 Hemiksem

Belgium

(VAT-BE) 0403.699.350


info@wolfoil.com

+32(0)3 870 00 99


Feel free to contact us should you have any privacy-related questions. We promise to reply soon!




9.1 WHY THIS PRIVACY STATEMENT?

Every person (hereafter the “User”) who visits or uses the Website discloses a certain amount of personal data. The personal data is information which allows Wolf Oil Corporation to identify you as a natural person, regardless of whether we actually do this. You are identifiable as soon as it is possible to create a direct or indirect link between one or more data and you as a natural person.


We only use and process your personal data in accordance with the Privacy Regulations and the other applicable regulations. Every reference to the Regulation is a reference to the Regulation of 27 April 2016 on the Protection of Natural Persons with regard to the Processing of Personal Data and on the Free Movement of such Data (The GDPR).


Through this Privacy Statement the User is informed about the possible collection and processing of his or her personal data. Wolf Oil Corporation reserves the right to modify this Privacy Policy at all times. Every substantial change will be clearly communicated towards the User. We advise the User to consult this document regularly.




9.2 WHO IS RESPONSIBLE FOR THE PROCESSING OF PERSONAL DATA?

9.2.1 CONTROLLER

Wolf Oil Corporation is responsible for the processing and decides alone or in cooperation with others which personal data are being collected as well as the purposes and the technical and organisational means with regard to the processing of those personal data.


9.2.2. PROCESSOR(S)

Wolf Oil corporation is free to rely on data processors. A processor is the natural or legal person who processes your personal data upon request and on behalf of the data controller. The processor is required to ensure the security and confidentiality of the data. The processor shall always act on the instructions of the data controller.


Wolf Oil Corporation relies on the following categories of "processors":


- Mailchimp

- Flexmail

- Wufoo

- Tridion

- Leadpages




9.3 ON WHAT LEGAL GROUNDS ARE MY DATA PROCESSED?

In accordance with the Regulation we process personal data on the following legal grounds:




9.4 WHICH PERSONAL DATA ARE BEING PROCESSED?

Wolf Oil Corporation commits to only collect and process your personal data which are necessary for achieving the purposes pursued by Wolf Oil Corporation. The following categories of personal data shall be processed:


This data can be collected when you use the contact form on our website. Other personal data may be collected at a later time, for example in the context of our after-sales. The amount of data collected depends on your use of the Website and the functionalities of the Website. We also use cookies in order to recognise the User and to offer the User a personalised user experience, to remember technical choices (for example, language choices), and to detect and correct any errors which might be present on the Website. For more information concerning the use of cookies, we kindly refer you to our Cookie Statement




9.5 FOR WHICH PURPOSES ARE MY PERSONAL DATA BEING USED?

Wolf Oil Corporation collects your personal data for the purpose of offering every User of our a safe, optimised and personal user experience of our Website and the offered services. If these data are missing, are incorrect or incomplete, Wolf Oil Corporation reserves the right to suspend or cancel certain operations.


Wolf Oil Corporation commits to solely process your personal data for the following purposes:

When visiting the website of Wolf Oil Corporation, some data are being collected for statistical purposes. These data are: IP-address, probable location of consultation, hour and day of the consultation and the pages which are being consulted.


The User provides the personal data to Wolf Oil Corporation himself and can therefore exercise some kind of control. When certain data is incomplete or apparently incorrect, Wolf Oil Corporation has the right to postpone some expected actions temporarily or permanently.




9.6 WHO RECEIVES YOUR PERSONAL DATA?

Your personal data are processed for internal use within Wolf Oil Corporation only. Your personal data will not be sold, passed on or communicated to any third parties, except in case you have given us your explicit prior consent. Your personal data will be shared with the processors that Wolf Oil Corporation relies on.


Wolf Oil Corporation has taken every legal and technical precaution to avoid unauthorized access to and use of the data. In the event of a data breach, Wolf Oil Corporation will immediately take every possible measure to limit the damages to a minimum.




9.7 HOW LONG DO WE STORE YOUR PERSONAL DATA?

Your data is stored for as long as necessary to achieve the objectives set out in article 3.6. They will be erased from our database as soon as they are no longer necessary for the ends pursued or if you validly exercise your right to erasure.




9.8 WHAT ARE MY RIGHTS?

9.8.1 GUARANTEE OF A LEGITIMATE AND SECURE PROCESS OF YOUR PERSONAL DATA

Your personal data are always processed for the legitimate purposes explained in article 5. They are collected and processed in an appropriate, relevant and non-excessive manner, and are not kept longer than necessary to achieve the intended purposes.


9.8.2 RIGHT TO ACCESS

If you can prove your identity, you have the right to obtain information about the processing of your data. Thus, you have the right to know the purposes of the processing, the categories of data concerned, the categories of recipients to whom the data are transmitted, the criteria used to determine the data retention period, and the rights that you can exercise on your data.


9.8.3 RIGHT TO RECTIFICATION OF YOUR PERSONAL DATA

Inaccurate or incomplete personal data may be corrected. You can request Wolf Oil Corporation in writing to rectify inaccurate or incomplete personal data.


9.8.4 RIGHT TO ERASURE (OR “RIGHT TO BE FORGOTTEN”)

You also have the right to obtain the erasure of your personal data under the following assumptions:


The deletion of data is mainly related to visibility; it is possible that the deleted data are still temporarily stored.


9.8.5 RIGHT TO LIMITATION OF PROCESSING

In certain cases, you have the right to request the limitation of the processing of your personal data, especially in case of dispute as to the accuracy of the data, if the data are necessary in the context of legal proceedings or the time required to Wolf Oil Corporation to verify that you can validly exercise your right to erasure.


9.8.6 RIGHT TO OBJECT

You have the right to object at any time to the processing of your personal data for direct marketing purposes. Wolf Oil Corporation will stop processing your personal data unless it can demonstrate that there are compelling legitimate reasons for the processing which prevail over your right to object.


9.8.7 RIGHT TO DATA PORTABILITY

You have the right to obtain any personal data which you have provided us in a structured, commonly used and machine readable format. At your request, this data may be transferred to another provider unless it is technically impossible.


9.8.8 RIGHT TO WITHDRAW YOUR CONSENT

You may withdraw your consent to the processing of your personal data at any time, for example for direct marketing purposes.




9.9 HOW TO EXERCISE MY RIGHTS?

If you wish to exercise your rights, you must send a written request and proof of identity by registered mail to Wolf Oil Corporation, Georges Gilliotstraat 52, 2620 Hemiksem or by email to info@wolfoil.com. We will respond as soon as possible, and no later than one (1) month after receipt of the request.




9.10 POSSIBILITY TO LODGE A COMPLAINT

If you are not satisfied with the processing of your personal data by Wolf Oil Corporation, you have the right to lodge a complaint with the competent Data Protection Authority (for Belgium: https://www.privacycommission.be/).



10) COOKIE POLICY



10.1 COOKIES

A cookie is a small text file that is placed on the hard disk of your computer or mobile device when you visit a website. The cookie is placed on your device by the website itself ("first party cookies") or by partners of the website ("third party cookies"). The cookie identifies your device by a unique identification number when you return to the website and collects information about your browsing behaviour.


There are different types of cookies. We distinguish the following cookies according to their purposes: there are essential or strictly necessary cookies and non-essential cookies (functional, analytical and targeting cookies)


The Belgian Act concerning the Electronic Communication of 13 June 2005 contains some provisions about cookies and the use thereof on websites. The Belgian implementation is deduced of the European e-Privacy Directive, which implies that the cookie usage and the cookie legislation is regulated differently in every European country.




10.2 GOALS AND UTILITIES OF COOKIES

Wolf Oil Corporation wants to inform every visitor of the Website. By using the website, the visitor may agree to the use of cookies. Cookies help Wolf Oil Corporation to optimize your visit to the website and to provide you with an optimal user experience. However, you are free to delete or restrict cookies at any time by changing your browser settings (see "Management of cookies").


If you want to consult the Website of Wolf Oil Corporation, it is recommended that the technical settings for cookies are enabled. Disabling cookies can have an impact on the functioning of the website. Some of the site's features may be restricted or inaccessible. If you decide to disable cookies, we cannot guarantee you a smooth and optimal visit to our website.




10.3 TYPES OF COOKIES USED BY WOLF OIL CORPORATION

We distinguish the following types of cookies, according to their purposes:


We use two types of cookies, namely our own functional cookies and cookies of carefully selected partners with whom we cooperate and who advertise our services on their website.




10.4 COOKIELIST

FIRST PARTY COOKIES


Cookie nameDescriptionExpiration



.ASPXANONYMOUSThis cookie is necessary so that you can use the applications on this website and navigate on this site. Without this cookie, applications such as the ‘where to buy’ do not work.4 months
ASP.NET_SessionIdThis cookie is necessary so that you can use the applications on this website and navigate on this site. Without these cookies, applications such as the where to buy do not work.When browser is closed
WOLF.CookieHelper.ContinentCookie that determines on which continent the user is located15 months
WOLF.CookieHelper.CountryCookie that determines in which country the user is located12 months
WOLF.CookieHelper.ProfileCookie that classifies the user within one of the 3 defined profiles15 months
WOLF.CookieHelper.PublicationCookie that selects the language of the user15 months
cookiesAcceptedRemembers if the user has accepted or rejected the cookie policy12 months



THIRD PARTY COOKIES


Cookie nameDescriptionExpiration
bkuAddThis social sharing widget. Registers user data, such as IP address, geographic location, visited websites and which ads the user clicked, with the goal of optimizing the display of advertisements based on the user's movement on websites using the same ad network.15 months
locAddThis social sharing widget. Geolocation, which is used to help providers determine how users share that information geographically (status level).3 months
musAddThis social sharing widget. No real info on this cookie known.12 months
na_idAddThis social sharing widget. No real info on this cookie known.13 months
na_tcAddThis social sharing widget. No real info on this cookie known.15 months
ouid

AddThis social sharing widget. Uniquely assigned machine-generated user ID

 

13 months
sscAddThis social sharing widget. This cookie tracks sharing when the AddThis functionality is used13 months
uidPermanent cookie that stores information about the user's login time24 hours
uvcAddThis social sharing widget. Detects how often AddThis meets the same user.13 months
xtcAddThis social sharing widget. Registers the sharing of content by the user via social media.12 months
__atrfsAddThis social sharing widget. Used to collect anonymous statistical data.13 months
__atsscAddThis social sharing widget. This cookie tracks sharing when the AddThis functionality is used13 months
__atuvsAddThis social sharing widget. This is believed to be a new cookie from AddThis which is not yet documented, but has been categorized on the assumption it serves a similar purpose to other cookies set by the service.24 months
di2Addthis social sharing widget. Checks the expiration dates of other cookies12 months
vcAddThis social sharing widget. This cookie tracks sharing when the AddThis functionality is used24 months
_gaGoogle Analytics. Registers a unique ID that is used to generate statistics about how the visitor uses the website.26 months
_dc_gtmGoogle Tag Manager. Used to control the loading of a Google Analytics script tag.26 months
_gidGoogle Analytics. Registers a unique ID that is used to generate statistics about how the visitor uses the website.26 months