DTFR, abreviatura de Daimler Truck Fluid Release, es un nuevo sistema de estándares de fluidos desarrollado por Daimler Truck AG tras su separación de Mercedes-Benz Group AG. Sustituye a las especificaciones anteriores de Mercedes-Benz (MB) e introduce un marco más estructurado y técnicamente detallado para los fluidos utilizados en los vehículos comerciales modernos. Este artículo describe lo que significa la transición para talleres, gestores de flotas y distribuidores, resume los aspectos clave de DTFR y explica el apoyo de Lubricantes Wolf a una transición fluida y transparente en toda la industria.
El sector de servicio pesado sigue evolucionando, impulsado por estándares de emisiones más estrictos, el avance de las tecnologías de motores y la creciente necesidad de eficiencia operativa. Uno de los desarrollos más notables en los últimos años es el cambio de las especificaciones de fluidos de Mercedes-Benz (MB) a las nuevas versiones de fluidos para vehículos Daimler Truck (DTFR).
Este cambio es consecuencia de la separación de Daimler en 2021 en dos empresas independientes:
Con esta división estructural, Daimler Truck AG introdujo su propio sistema estándar DTFR, sustituyendo las especificaciones MB anteriores y añadiendo nuevas, específicas de la aplicación donde antes no existía ningún equivalente.
Para los operadores de flotas, distribuidores y talleres, la introducción de DTFR significa un marco más claro y preciso para la selección de fluidos, y la necesidad de mantenerse informados a medida que estos estándares se implementan gradualmente en todas las categorías de productos.
En la práctica, DTFR ofrece una forma más transparente y técnicamente robusta de identificar el lubricante o fluido adecuado para aplicaciones de vehículos Daimler Truck.
Las tablas* siguientes proporcionan una descripción general de la correspondencia de algunas especificaciones de MB anteriores con sus equivalentes de DTFR. Los productos resaltados en negrita están aprobados.
* Nuestras tablas se basan en los valores de conversión publicados en DTFR Overview (PDF) de Daimler Truck AG, que proporcionó los datos clave a los que nos referimos.
Aceites de motor Los productos en negrita están aprobados.
|
Aceites para transmisiones manuales y ejes Los productos resaltados en negrita están aprobados.
|
Aceites para engranajes (retarder) Los productos en negrita están aprobados.
|
Líquidos de transmisión automática (ATF) Los productos en negrita están aprobados.
|
Aceites hidráulicos Los productos en negrita están aprobados.
|
Fluido de frenos Los productos en negrita están aprobados.
|
Aceite para la dirección asistida Los productos en negrita están aprobados.
|
Refrigerantes y anticongelantes Los productos en negrita están aprobados.
|
Consulta todos los lubricantes y fluidos.
En Lubricantes Wolf, vemos estos cambios no como un desafío, sino como una oportunidad para demostrar nuestro compromiso con la innovación, el cumplimiento y la asistencia al cliente. Nuestra gama de productos para servicio pesado ya se ha alineado con los nuevos estándares DTFR, lo que garantiza que nuestros productos ofrezcan el rendimiento, la eficiencia y la protección que Daimler Truck exige.
Desde aceites de motor avanzados hasta fluidos de transmisión y refrigerantes, nuestra gama se actualiza continuamente para reflejar las últimas aprobaciones de los OEM. Todas las hojas de datos técnicos, etiquetas y activos de marketing correspondientes se revisarán para proporcionarte una claridad total sobre el cumplimiento.
