CONDICIONES GENERALES 

Articulo 1 - Ámbito de aplicación 

Las presentes condiciones generales de venta se aplican a todas las ofertas de Wolf Oil Corporation (en adelante,  WOC) y a todos los contratoscelebrados entre WOC y la otra parte. Solo podrá desviarse de estas condiciones generales mediante acuerdo escrito expreso. La mera referencia por parte dela otra parte a sus propias condiciones generales de compra no constituye cumplimiento de dicha obligación. 

Articulo 2 – Pedido 

Todos los pedidos solo se considerarán definitivos tras la confirmación por escrito por parte de WOC. Cualquier modificación durante la ejecución del pedido o cualquier pedido adicional deberá ser aceptado y confirmado por WOC. Un pedido confirmado no podrá ser cancelado y deberá abonarse el precio de venta correspondiente al mismo. No obstante lo anterior, las cantidades que no pudieran ser entregadas en la fecha de entrega acordada podrán quedar en espera o mantenerse como cantidades de pedido pendientes hasta que estén disponibles para su envío, y a partir de entonces estarán sujetas a las disposiciones sobre precios establecidas en el artículo 3. 

Articulo 3 - Precio 

Todos los precios no incluyen el impuesto sobre el valor añadido (IVA) ni otros impuestos ni aranceles. El precio a pagar es el que estuviere vigente en el momento de la confirmación del pedido y no el precio vigente en el momento de la facturación. Los gastos de transporte y otros costes adicionales se establecen de acuerdo con los Incoterms acordados y/o los respectivos contratos de transporte. No obstante lo anterior, los pedidos pendientes, las cantidades de pedidos abiertos y otras cantidades que no estuvieren disponibles para su envío en la fecha de entrega acordada inicialmente podrán facturarse al precio vigente en el momento del envío, previa notificación por parte de WOC. Si el precio revisado superare en más de un 10 % el precio confirmado inicialmente, el cliente podrá cancelar las cantidades afectadas dentro de un plazo de cinco (5) días hábiles a partir de la notificación. 

Articulo 4 - Condiciones de entrega 

Los plazos de entrega indicados son meramente orientativos, y cualquier desviación respecto de ellos no dará derecho a indemnización alguna, ni a la resolución del contrato por parte de la otra parte. Las entregas se realizarán conforme a los contratos celebrados entre WOC y la otra parte. Las condiciones de entrega figurarán claramente indicadas en el anverso de la factura. El riesgo de almacenamiento, carga, transporte y descarga se establecerá entre WOC y la otra parte de acuerdo con las condiciones de entrega pactadas. Ambas partes deberán contratar una cobertura de seguro adecuada para los riesgos mencionados, conforme a las condiciones de entrega convenidas. La inspección de los productos entregados, tanto en  su aspecto exterior como en cantidad, deberá  realizarse al recibirlos. Sise constatan daños visibles, estos deberán mencionarse en el albarán de entrega y ser rubricados por el transportista. La otra parte deberá presentar el albarán con dicha observación, junto con una declaración escrita, dentro de las 24 horas siguientes, a WOC y, según las condiciones de venta, a su propia aseguradora o, en su caso, a la aseguradora de WOC. En caso de daños no visibles y/o pérdida de productos durante el transporte, la otra parte deberá presentar reclamación al transportista (mencionando los daños detectados y poniéndolo formalmente en mora) dentro de los plazos establecidos según el modo de transporte: 7 días tras la recepción para transporte por carretera y 3 días tras la recepción para transporte marítimo, y posteriormente deberá dirigirse a su propia aseguradora o, en su caso, a la aseguradora de WOC. 

Articulo 5 – GarantíaL 

as reclamaciones relativas a defectos en las entregas o a la calidad de los productos deberán comunicarse por escrito a WOC dentro de las 24 horas siguientes a su descubrimiento. Solo se cubrirán aquellos defectos que no pudieran haberse detectado mediante una inspección diligente al momento de la entrega y que se comuniquen por escrito dentro de las 24 horas posteriores a su detección. La presente garantía tiene una duración máxima de seis (6) meses a partide la entrega de los productos. Transcurrido dicho período, WOC no asumirá responsabilidad alguna. Salvo en caso de dolo, la garantía se limita exclusivamente a la sustitución de los productos defectuosos, excluyéndose toda indemnización por daños o perjuicios derivados. Solo se concederá una compensación económica si los productos no pudieran ser sustituidos; en tal caso, la compensación se limitará al importe facturado de los productos defectuosos. No se aceptarán reclamaciones antes del pago íntegro del precio de venta, incluido el correspondiente a la parte objeto de la reclamación. 

Articulo 6 - Devolución 

WOC no aceptará devoluciones de productos entregados, Salvo en casos excepcionales que WOC evaluará individualmente y previa autorización escrita. En caso de devolución autorizada, se aplicará un cargo fijo del 10% del importe del pedido correspondiente. La devolución aprobada deberá organizarse (es decir, el envío deberá reservarse e iniciarse) dentro de los treinta (30) días naturales siguientes a la aprobación escrita de WOC, salvo acuerdo en contrario. Las devoluciones efectuadas fuera de dicho plazo no serán aceptadas. 

Articulo 7 - Facturación y pago 

Todas las facturas se emitirán y serán pagaderas en euros (EUR).El pago deberá efectuarse al momento de la entrega, salvo acuerdo distinto por escrito. En caso de impago total o parcial en la fecha de vencimiento, se devengarán automáticamente y sin previo aviso intereses moratorios del 12% anual sobre el importe pendiente desde la fecha de vencimiento  . Además, se adeudará una indemnización fija del 15% del importe impagado, con un mínimo de 125,00 EUR, sin necesidad de requerimiento previo.Además, en tal caso, todos los demás importes pendientes, tanto si ya se han facturado como si no, así como cualquier factura cuya fecha de vencimiento aún no haya llegado, vencerán y serán exigibles de forma inmediata. 

Toda factura que no haya sido impugnada dentro de los ocho (8) días naturales desde su recepción, se considerará definitivamente aceptada. 

Articulo 8 - Reserva de dominio 

Los productos y/o materiales seguirán siendo propiedad exclusiva de WOC hasta el pago íntegro de los mismos por la otra parte. Hasta ese momento, la otra parte no podrá pignorar, gravar ni disponer de los productos y/o materiales en beneficio propio. Los productos deberán ser fácilmente identificables como propiedad de WOC y mantenerse separados de todo otro inventario. La otra parte deberá informar a terceros de los derechos de propiedad de WOC y contratar un seguro que cubra todos los riesgos asegurables a favor de WOC por el valor total de reposición. Deberá informar inmediatamente a WOC de cualquier embargo, incautación o reclamación de terceros relativa a dichos productos. En caso de mora o insolvencia, WOC podrá recuperar inmediatamente la posesión de los productos en cualquier lugar en que se encuentren, y la otra parte deberá informar de su ubicación y prestar toda la asistencia necesaria para su recuperación. 

Articulo 9 - Resolución  

WOC se reserva el derecho de resolver el contrato, sin intervención judicial ni notificación previa, si la otra parte incumple cualquiera de sus obligaciones esenciales, tales como la recepción de los productos o el pago de las facturas. En tal caso, el cliente deberá abonar una indemnización fija equivalente al 35% del precio de compra correspondiente. 

Articulo 10 - Fuerza mayor 

Todo evento de fuerza mayor liberará automáticamente a WOC de sus obligaciones, sin derecho a indemnización alguna por parte de la otra parte. En la medida en que WOC dependa de terceros para sus entregas, esta cláusula se aplicará también a los casos de fuerza mayor que afecten a sus proveedores. Se entenderá por fuerza mayor cualquier circunstancia no imputable a dolo o culpa de WOC que imposibilite, obstaculice o retrase la ejecución del contrato. Si la situación de fuerza mayor se prolongara más de dos (2) meses, ambas partes podrán resolver el contrato sin derecho a indemnización. Si, por causas no imputables a WOC, esta no pudiera cumplir todas sus obligaciones con sus clientes, podrá proceder a una distribución proporcional de sus productos, sin que la otra parte tenga derecho a compensación alguna. 

Articulo 11 - aplicable - competente 

El presente contrato se regirá por el Derecho belga. Toda controversia será sometida a los tribunales de Amberes, sección Amberes. 

Artículo 12 – (Re)exportación  

Los productos suministrados o adquiridos a WOC, incluidos los comprendidos en el artículo 8g del Reglamento (CE) n.º 765/2006 (modificado) y el artículo 12g del Reglamento (UE) n.º 833/2014 (modificado), no podrán venderse, exportarse ni reexportarse, directa o indirectamente, a Bielorrusia o la Federación de Rusia, ni destinarse a su uso en dichos territorios. Se deberán realizar los máximos esfuerzos para evitar que el propósito de esta disposición sea eludido de cualquier forma. WOC deberá ser informada de inmediato de cualquier problema relacionado con el cumplimiento de esta cláusula, y el incumplimiento de estas obligaciones conllevará la terminación inmediata de la relación comercial con WOC.